Главная  |    Контакты  |    Об организации
<< Декабрь 2017 >>
  По. Вт. Ср. Че. Пя. Су. Bо.
>  27  28  29  30 1 2 3
> 4 5 6 7 8 9 10
> 11 12 13 14 15 16 17
> 18 19 20 21 22 23 24
> 25 26 27 28 29 30 31
 
  Главная  »  Новости
Новости

В Порту отметили День Независимости Украины

Празднование Дня Независимости Украины в северной столице Португалии вылилось в многолюдное гулянье.

Воскресный день начался с молитвы – участники и гости празднества приняли участие в Богослужении, которое провел священник Украинской Церкви Вселенского Патриархата архимандрит Филипп. После окончания Божественной Литургии отец Филипп и прихожане пригласили дальних и ближних гостей вместе отобедать.

Когда спал полуденный зной, людские потоки начали стекаться к Praca dos Leoes . Именно на этой площади была выстроена сцена, на которой проходило праздничное действо. Сначала украинцев поздравил с Днем Независимости Консул Украины Анатолий Коваль. Он, в частности, отметил, что появление на карте Европы независимого Украинского государства стало торжеством правды и исторической справедливости. Украинцы веками стремились к независимости и государственности, мужественно отстаивали человеческое достоинство и право на свободный выбор, преодолевали раздор и свято верили в большие возможности своей земли, ради того, чтобы в их доме стали властвовать «своя правда, и сила, и воля».

С поздравлениями обратилась к землякам и руководитель иммигрантского объединения «Amizadе» Наталья Васьковская. Она сказала, что для украинцев, проживающих вдалеке от Родины, этот праздник – чрезвычайно большой и торжественный по своему значению и содержанию. «Для нас нет ни древней Украины, ни новой Украины, а есть одна – наша Украина с ее живым языком, традициями, обычаями. Богатейшей культурой, православной верой и духовностью»,- заявила лидер ассоциации.

Важным моментом праздника стало награждение грамотами тех. Кто помогает жить украинцам в Португалии, кто делает жизнь украинского сообщества интересней и полней. Среди награжденных – архимандрит Филипп, президент городской управы Rio Tinto Marco Martins, Dra. Maria Eduarda Viterdo, президент «Amizade» Наталья Васьковская, Заслуженная художница Украины Ирина Лысенко-Ткачук, президент ассоциации «Sao Bernardo» Людмила Белая, президент городской управы Sao Bernardo José António Tavares Vieira, педагоги школ, работающих при иммигрантских ассоциациях.

Затем сценой завладели гости из Украины – ансамбль народного танца « Винничанка», у которого в этом году юбилейная дата – 60 лет со дня образования. Искрометные танцы, радужные костюмы, передающие все цвета родной земли, до слез радовали земляков и гостей праздника. Площадь танцевала, пела и плакала одновременно! После каждого номера вспыхивали овации и возгласы: «Браво, Украина!»

Следующим эмоциональным мероприятием дня было открытие выставки Заслуженной художницы Украины Ирины Лысенко- Ткачук.

С праздника многие уходили с газетой «Разом», специально выпущенной ассоциацией «São Bernardo» к этому дню.

Украинцы Севера благодарны всем, кто организовал этот праздник, объединив иммигрантов в единую семью: Консульству Украины в Португалии, ассоциациям «Amizade», « Saо Bernardo», украинской церкви, местным властям.

С Днем Независимости Украины, земляки!

 
90 річниця Дня Соборності України

Соборна Українська Держава – Українська Народна Республіка (УНР), з центром у Києві, і Західно -Українська Народна Республіка, з центром у Львові, з’єдналися в одну державу – Українську Народну Республіку. Цю злуку проголошено в Києві на Софійській площі 22-го січня 1919-го року.

Після довгих століть роз’єднання, увесь український народ знову об’єднався. У днях 21-22 січня 1990-го року з нагоди відзначення дня соборности (22-го січня 1919-го року), українці створили живий ланцюг, із заходу на схід, в якому брало участь близько 800,000 людей. Від Львова до Києва стояли люди, взявши один одного за руки, щоб показати єдність українського народу.

mapa_ukr.jpg
 
К 200 летию Николая Васильевича Гоголя (1809 – 1852)

Николай Васильевич Гоголь родился в местечке Великие Сорочинцы Миргородского уезда Полтавской губернии в семье помещика. Назвали Николаем в честь чудотворной иконы святого Николая, хранившейся в церкви села Диканька.

У Гоголей было свыше 1000 десятин земли и около 400 душ крепостных. Предки писателя со стороны отца были потомственными священниками, однако уже дед Афанасий Демьянович оставил духовное поприще и поступил в гетмановскую канцелярию; именно он прибавил к своей фамилии Яновский другую — Гоголь, что должно было продемонстрировать происхождение рода от известного в украинской истории 17 в. полковника Евстафия (Остапа) Гоголя (факт этот, впрочем, не находит достаточного подтверждения).

 
Новогодний Праздник

28 декабря в Сау Бернардо состоялся Новогодний утренник для всех желающих ребят. В этом учебном году при воскресной школе открылась подготовительная группа детей с 4 лет. Все эти ребята родились здесь, в Португалии. И работать нужно с ними по-особенному. Главная задача учителя - научить ребят читать, правильно говорить на родном языке, познакомить с народным творчеством, научить национальным праздникам.

Ассоциация помощи иммигрантам благодарит учителей Желудкевич Татьяну Сергеевну, Сливка Ольгу Александровну и Побута Наталью Романовну за прекрасную подготовку и проведение новогоднего праздника.

 
Звіт про проведення свята Святого Миколая

До проведення свята була проведена підготовча робота з батьками та дітьми недільної школи. Вчителька української мови Наталя Романівна Побута прийняла участь у радіопрограмі на радіо Терра Нова, розповівши про історію свята. (12 грудня ) До свята готувалися не тільки діти, батьки, вчителі, а також уся організація. Перш за все велика робота була проведена у церкві Святого Миколая, яка вже другий рік працює в Сау Бернарду (священик Отець Василій) Міська рада м. Авейру надала приміщення старої церкви, яке перетворилося в православну християнську церкву Святого Миколая, завдяки іммігрантам, які своїми руками та коштами привели все в порядок. Це перша церква в Португалії, яка належить імігрантам. Свято почалося 14 грудня в церкві Святого Миколая у Сау Бернарду об 11 годині. Були присутні 22 учні недільної школи Сау Бернарду та 18 учнів з суботньої школи організації Амізаде м. Пору (президент Васьковська Наталя). У святі приймав участь церковний хор та українська громада з м. Лісабону, а також багато запрошених (усього понад 200 чоловік). Учні школи розповідали вірші, співали пісні та зустрічали Святого Миколая, який усім приніс подарунки. Вчителька Наталя Романівна Побута разом з батьками вишила ангелочків усім дітям недільної школи, які пообіцяли Святому Миколаю:

Щиро Бога любити,

Серце добре й чисте мати,

Злоби в ньому не тримати,

Людям все допомагати.

Асоціація допомоги іммігрантам подарувала церкві табличку, вишиту українським орнаментом Церква Святого Миколая, яку виконала Наталя Романівна Побута. Після служби усі учасники були запрошені на святковий обід, підготовлений асоціацією та місцевою владою, а також імігрантами. Матеріал про проведене свято було розміщено у місцевій португальській газеті Correio de Vouga та передано до редакції газети «Слово» Президент асоціації Людмила Біла 19 грудня

 
Чернобыль. Конференция.

Семнадцатого апреля, в четверг, в уютной аудитории Университета имени Фэрнандо Пэсоа г. Порто состоялась конференция, посвящённая событиям, которые произошли 22 года назад в Чернобыле. Организаторами конференции были консульский отдел Украины города Порту и университет. Открыл конференцию ректор университета Салвату Тригу, поблагодарил всех участников и предоставил слово преподавателям, досконально изучивших трагедию Чернобыля в разных аспектах, с технической точки зрения и также были представлены биофизические исследования. Консул Украины в г. Порту Красильчук Владимир Ярославович дал политическую характеристику событий тех лет, напомнил о мужестве и патриотизме людей, работавших на станции. Основным был просмотр документального фильма о Чернобыле. Люди, не желающие покидать свои дома, старики, заброшенные школы и детские сады, воспоминания сотрудников лаборатории и очевидцев аварии - всё это производило удручающее впечатление. Необыкновенно расположенные фотографии в вестибюле дополняли всеобщее впечатление, студенты, останавливаясь разглядывали фотографии с некоторым недоумением, неужели это было так? За окном лил дождь, было ветрено, сыро, тихо и грустно, как-будто бы сюда, в тёплую, уютную Португалию заглянуло наше горе... чтобы помнили...

 
Первая страница « 1 2 3 4 » Последняя страница